รมย์

rom

Maksud

1Kata SifatC1

menyenangkan; menggembirakan

menyenangkan; menggembirakan; menyeronokkan (sering digunakan dalam konteks sastera atau puitis)

Contoh

สวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaiสวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaitaman bungaหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสถานที่sà-tǎan-tîiสถานที่sà-tǎan-tîitempat; lokasiอันanอันan1benda; item; yang satu2penjodoh bilangan umum untuk objek, benda atau perkara abstrak3yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)4mengenai; berkenaan dengan (penanda topik formal atau sasterawi)รมย์romรมย์rommenyenangkan; menggembirakanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòpจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòp1tenang; tenteram (jiwa)2fikiran tenang; fikiran damai
Taman bunga di halaman belakang rumah adalah tempat yang menyenangkan yang membantu menenangkan fikiran.
3 contoh lagi
เมื่อmʉ̂ʉaลมหนาวlom-nǎaoพัดมาpát-maaบรรยากาศban-yaa-gàatริมrimทะเลสาบtá-lee-sàapก็gɔ̂ช่างchâangน่าnâaรมย์romและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòpยิ่งนักyîng-nák
Apabila angin sejuk bertiup, suasana di tepi tasik sungguh menyenangkan dan damai.
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngธรรมชาติtam-má-châatอันanรมย์romที่tîiช่วยchûuaiเยียวยาyiiao-yaaความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaในnaiจิตใจjìt-jai
Puisi ini menggambarkan alam semula jadi yang menyenangkan yang membantu menyembuhkan keletihan mental.
เสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiที่tîiบรรเลงban-leengอย่างyàangแผ่วเบาpɛ̀ɛo-baoช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatอันanน่าnâaรมย์romในnaiงานเลี้ยงngaan-líiang
Muzik yang dimainkan dengan lembut membantu mewujudkan suasana yang menyenangkan di majlis jamuan tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa รมย์ disebut รม?

rom

  • Huruf senyapย์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

rom

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

ย์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada