ยอดจมูก(yôt jà-mòok)
Maksud
1Kata NamaB1
hujung hidung
Bahagian paling hujung atau puncak hidung.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เย็นyenเย็นyen1bersuhu sejuk; menjadi sejuk2tenang; selamba3sejuk; dingin4petang (lewat petang hingga senja)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1hidung2hidung; muncung (sesuatu objek)โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutamanya; khususnya; secara spesifikตรงdtrongตรงdtrong1secara langsung; berterus terang; jujur2tepat; sepadan3secara terus; lurus (arah/laluan)4menjadi lurus; sejajar5lurus (tidak bengkok)ยอดจมูกyôt jà-mòokยอดจมูกyôt jà-mòokhujung hidung
Saya berasa sejuk pada hidung saya, terutamanya di hujungnya.
3 contoh lagiPapar kurang
ยุงyungกัดgàtฉันchănตรงdtrongยอดจมูกyôt jà-mòokพอดีpo deeตอนนี้dton néeเลยloieแดงdaengไปหมดbpai mòtเลยloie
Seekor nyamuk menggigit saya tepat pada hujung hidung saya, jadi sekarang ia menjadi merah semuanya.
เขาkăoมีmeeสิวsĭuเม็ดmétเล็กๆlék lékขึ้นkêunที่têeยอดจมูกyôt jà-mòokแต่dtàeแทบtâepมองไม่เห็นmong mâi hĕnเลยloie
Dia mempunyai jerawat kecil di hujung hidungnya, tetapi ia hampir tidak kelihatan.
ในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năaoของkŏngประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeอากาศaa-gàatหนาวจัดnăao jàtยอดจมูกyôt jà-mòokมักmákจะjàเป็นbpenส่วนแรกsùuan râekของkŏngใบหน้าbai nâaที่têeรู้สึกrúu-sèukชาchaaเพราะpráwความเย็นkwaam yen
Semasa musim sejuk di negara yang sangat sejuk, hujung hidung selalunya merupakan bahagian muka yang pertama berasa kebas akibat kesejukan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ยอดจมูกyôt jà-mòokยอดจมูกyôt jà-mòokhujung hidung