ม้ามืด(máa mêut)
Maksud
1Kata NamaB2
kuda hitam
pesaing atau calon yang tidak dikenali tetapi menang atau berjaya tanpa dijangka.
Contoh
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1berfikir (bahawa); berpendapat (bahawa)2mengandaikan/mengagak (bahawa)3menganggap (sebagai)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-náakan menang; bakal menangพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapม้ามืดmáa mêutม้ามืดmáa mêutkuda hitamตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1sebenar; tulen; asli2yang sebenar; orang sebenar/barang asal3pilihan utama; kesebelasan utama (berbanding pemain simpanan)4pemain utama; pemain kesebelasan utama (sukan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan ini
Tiada siapa menyangka pasukan ini akan menang; mereka adalah kuda hitam yang sebenar dalam pertandingan ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
มืดmêuutมืดmêuut1gelap; kurang cahaya2lewat; selepas gelap3menjadi gelap4suram; kabur (kiasan)Bahagian 2
ม้ามืดmáa mêutม้ามืดmáa mêutkuda hitam