มูนไลท์โซนาตา(moon-láit soh-naa-dtaa)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Moonlight Sonata (Beethoven)
Sonata Piano No. 14 karya Beethoven dalam nada C-sharp minor, Op. 27, No. 2, yang biasa dipanggil Moonlight Sonata (sering merujuk khususnya kepada gerakan pertama)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1kedengaran2mendengar3mengendahkan; mematuhiเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaMoonlight Sonata (Beethoven)ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur (sebagai penerang)2sebelum tidur; pada waktu tidur
Saya suka mendengar Moonlight Sonata sebelum tidur.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooบอกว่าbòk wâaปีหน้าbpee nâaฉันchănจะได้jà dâaiเรียนriianเพลงplayngมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaแล้วláeo
Guru piano saya berkata bahawa tahun depan saya akan dapat mempelajari Moonlight Sonata.
ท่อนtônแรกrâekของkŏngเพลงplayngมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaมีmeeท่วงทำนองtûuang tam-nongที่têeเศร้าsâoและláeไพเราะpai-róซึ่งsêungเป็นที่bpen têeคุ้นหูkún hŏoของkŏngคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâak
Bahagian pertama Moonlight Sonata mempunyai melodi yang melankolik dan indah yang biasa didengar oleh ramai orang.
หลายคนlăai konยกให้yók hâiมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaของkŏngเบโธเฟนbe-toh-fenเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiบทเพลงbòt plengคลาสสิกkláat-sìkที่têeโรแมนติกroh-maen-dtìkและláeโดดเด่นdòht dènที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatดนตรีdon-dtree
Ramai yang menganggap Moonlight Sonata karya Beethoven sebagai salah satu karya yang paling romantik dan ikonik dalam sejarah muzik klasik.
Pecahan Perkataan
+
+
มูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaMoonlight Sonata (Beethoven)