ฟาดแข้ง
fâat-kɛ̂ɛngMaksud
1Kata KerjaB2
bermain perlawanan bola sepak; bertembung (dalam perlawanan bola sepak)
bertanding dalam perlawanan bola sepak; istilah basahan untuk bermain menentang pasukan lain.
Contoh
วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Ahadนี้néeนี้née1ini2yang iniทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riianpasukan sekolahเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'walaupun / sekalipun': แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanฟาดแข้งfâat kâengฟาดแข้งfâat kâengbermain perlawanan bola sepak; bertembung (dalam perlawanan bola sepak)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riianpasukan sekolahข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1di sebelah; di tepi2berhampiran; di sisi; bersebelahan3bersebelahan; berhampiran
Ahad ini, pasukan sekolah kami akan pergi bermain perlawanan menentang pasukan sekolah jiran.
3 contoh lagiPapar kurang
แฟนบอลfɛɛn-bɔnหลายคนlǎai-konตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênที่จะtîi-jàได้เห็นdâai-hěnสองsɔ̌ɔngทีมtiimยักษ์ใหญ่yák-yàiฟาดแข้งfâat-kɛ̂ɛngกันganในnaiคืนนี้kʉʉn-níi
Ramai peminat bola sepak teruja untuk melihat dua pasukan gergasi bertanding antara satu sama lain malam ini.
ทีมชาติไทยtiim-châat-taiมีmiiโปรแกรมbproo-grɛɛmต้องdtɔ̂ngฟาดแข้งfâat-kɛ̂ɛngกับgàpทีมชาติtiim-châatเวียดนามwîiat-naamในnaiศึกชิงแชมป์sʉ̀k-ching-chɛ́mอาเซียนaa-siian
Pasukan kebangsaan Thailand mempunyai jadual untuk bertanding menentang pasukan kebangsaan Vietnam dalam Kejohanan ASEAN.
ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnเตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaอย่างดีyàang-diiเพื่อpʉ̂ʉaฟาดแข้งfâat-kɛ̂ɛngกันganในnaiนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ətซึ่งsʉ̂ngคาดว่าkâat-wâaจะเป็นjà-bpenเกมgeemที่tîiดุเดือดdù-dʉ̀ʉat
Kedua-dua kelab telah bersedia dengan baik untuk bertembung dalam perlawanan akhir, yang dijangka akan menjadi perlawanan yang sengit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
fâat
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฟาดfâatฟาดfâat1memukul; melibas; menghentam2meraih; membolot; mendapatkan3menghabiskan (makanan); melantak4kelihatan hebat; memukau (impak bergaya); menyampaikan dengan padu (slanga)memukul; melibas; menghentamBahagian 1
+
แข้งkɛ̂ɛngแข้งkɛ̂ɛng1tulang kering; bahagian bawah kaki2pemain bola sepak (kewartawanan)tulang kering; bahagian bawah kakiBahagian 2
ฟาดแข้งfâat-kɛ̂ɛngฟาดแข้งfâat-kɛ̂ɛngbermain perlawanan bola sepak; bertembung (dalam perlawanan bola sepak)bermain perlawanan bola sepak; bertembung (dalam perlawanan bola sepak)Perkataan