ฝูงบิน
fǔung-binMaksud
1Kata NamaB2
skuadron (unit pesawat); formasi pesawat
unit penerbangan tentera yang terdiri daripada beberapa pesawat dan krew; skuadron. Juga, formasi atau kumpulan pesawat yang terbang bersama.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiฝูงบินfǔung-binฝูงบินfǔung-binskuadron (unit pesawat); formasi pesawatผาดแผลงpàat-plɛ̌ɛngผาดแผลงpàat-plɛ̌ɛngberani; nekad; berisikoในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)วันเด็กwan-dèkวันเด็กwan-dèkHari Kanak-Kanak
Kami melihat formasi pesawat melakukan akrobatik di acara Hari Kanak-kanak.
3 contoh lagiPapar kurang
Satu skuadron jet pejuang telah dihantar dalam misi ke sempadan.
ผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanทัพอากาศtáp-aa-gàatได้dâaiกล่าวglàaoชื่นชมchʉ̂ʉn-chomความพร้อมรบkwaam-prɔ́ɔm-rópของkɔ̌ɔngฝูงบินfǔung-binที่tîi403ซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàat
Panglima Tentera Udara memuji kesiapsiagaan tempur Skuadron ke-403, yang mempunyai kepentingan strategik.
ฝูงบินfǔung-binทิ้งระเบิดtíng-rá-bə̀ətบินbinเรียงกันriiang-ganเป็นbpenรูปตัวrûup-dtuuaวีwiiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótแรงต้านอากาศrɛɛng-dtâan-aa-gàatและlɛ́เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaเองeeng
Formasi pesawat pengebom terbang dalam bentuk V untuk mengurangkan rintangan udara dan meningkatkan keberkesanan pertahanan mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
fǔung
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฝูงfǔungฝูงfǔung1sekawan; kawanan (kumpulan haiwan atau benda yang serupa)2penjodoh bilangan untuk kumpulan haiwan/benda3orang ramai; khalayak; gerombolan (kumpulan manusia yang besar)sekawan; kawanan (kumpulan haiwan atau benda yang serupa)Bahagian 1
+
ฝูงบินfǔung-binฝูงบินfǔung-binskuadron (unit pesawat); formasi pesawatskuadron (unit pesawat); formasi pesawatPerkataan