ฝาครอบเครื่องยนต์(făa krôp krêuuang yon)
Maksud
1Kata NamaB1
penutup enjin; pelindung enjin
Penutup atau perumah enjin, digunakan untuk melindungi atau menyembunyikan bahagian-bahagiannya.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ถอดtòtถอดtòt1membuka komponen; meleraikan2mencabut; mengeluarkan3menanggalkan; membuka (barangan yang dipakai/dipasang)4menterjemah; mengalih huruf5[untuk] menyahkod; merungkaiฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonpenutup enjin; pelindung enjinออกòkออกòk1mengeluarkan; menerbitkan2[dalam sukan] keluar garisan3berhenti; meletak jawatan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5keluar; beredar; pergi6menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; dikeluarkan9berjaya memahami atau menemuiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaมีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiapa dia?; ada apa?เสียsĭiaเสียsĭia1meninggal dunia; berpulang2partikel penegasan, penyempurnaan atau ketegasan3rosak; tidak berfungsi4membayar5basi; rosak; terjejas6hilang; melepaskan; membazir
Ayah menanggalkan penutup enjin untuk melihat apa yang rosak.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchângลืมleuumใส่sàiฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonกลับคืนglàp keunหลังจากlăng jàakซ่อมsômรถrótเสร็จsèt
Mekanik itu terlupa untuk memasang semula penutup enjin selepas selesai membaiki kereta.
ฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonทำจากtam jàakพลาสติกpláat-sà-dtìkทนtonความร้อนkwaam rónเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอันตรายan-dtà-raai
Penutup enjin diperbuat daripada plastik tahan haba untuk mengelakkan bahaya.
นอกจากnôk jàakจะjàช่วยให้chûuai hâiห้องเครื่องhông krêuuangดูdooเป็นระเบียบbpen rá-bìiapแล้วláeoฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonยังyangช่วยchûuaiลดlótเสียงดังsĭiang dangเข้ามาkâo maaในnaiห้องโดยสารhông doi-săanด้วยdûuay
Selain memastikan ruang enjin kelihatan kemas, penutup enjin juga membantu mengurangkan bunyi bising yang masuk ke dalam kabin penumpang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangpenutup enjin; selongsong mesinBahagian 1
+
ฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonpenutup enjin; pelindung enjin