ฝาครอบเครื่อง(făa krôp krêuuang)
Maksud
1Kata NamaB2
penutup enjin; selongsong mesin
Penutup untuk enjin atau mesin, selalunya bertujuan untuk perlindungan atau untuk menyembunyikan bahagian dalaman.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan2membuka; menyingkap; membuka bungkusan3menghidupkan; memasang (suis)ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangpenutup enjin; selongsong mesinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doomemeriksa; menyemakความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1kerosakan; pincang tugas; kecacatan2keabnormalan; ketidakteraturan; anomali3gangguan atau kecelaruan (perubatan/psikologi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kenderaan bermotor (umum)2kereta; automobil
Mekanik itu sedang membuka penutup enjin untuk memeriksa sebarang kelainan pada kereta tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangช่วยchûuaiป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiฝุ่นfùnเข้าไปkâo bpaiทำtamความเสียหายkwaam sĭia hăaiชิ้นส่วนchín sùuanภายในpaai nai
Penutup mesin itu membantu menghalang habuk daripada merosakkan bahagian dalaman.
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรุ่นrûnนี้néeใช้cháiฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangที่têeทำจากtam jàakคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bon fai-berซึ่งsêungมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeทนทานton taan
Model kereta sukan ini menggunakan penutup enjin yang diperbuat daripada gentian karbon, yang ringan dan tahan lama.
การออกแบบgaan òk bàepฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangรุ่นใหม่rûn màiไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeคำนึงถึงkam-neung tĕungความสวยงามkwaam sŭuai ngaamแต่ยังdtàe yangต้องdtôngช่วยchûuaiระบายความร้อนrá-baai kwaam rónได้ดีdâai deeอีกด้วยèek dûuay
Reka bentuk penutup enjin baharu itu bukan sahaja mementingkan estetika tetapi juga mesti membantu dalam pelesapan haba.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ฝาครอบfăa krôpฝาครอบfăa krôppenutupBahagian 1
+
ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangpenutup enjin; selongsong mesin