ป.ธ.๖
bpor-tor-hòkMaksud
1Kata NamaC2
tahap 6 pengajian Pali
tahap keenam sistem pendidikan biara tradisional Thai untuk pengajian Pali (singkatan untuk เปรียญธรรมเปรียญธรรมbprian tam1Pali studies qualification; Pali examination grade2holder of Pali degree (elliptical, esp. monks) ๖ ประโยคประโยคbprà-yòokayat (tatabahasa))
Contoh
พระpráพระprá1sami Buddha2imej Buddha; azimat3awalan/gelaran kehormat4ilahi; suci (sebagai penerang)5peranan lelaki; watak lelaki (teater tradisional Thai)มหาmá-hăaมหาmá-hăa1besar; agung; luas (rasmi/sastera)2awalan yang bermaksud maha-/agung-; super-3gelaran sami yang berkelayakan dalam pengajian Paliรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat iniสอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1lulus peperiksaan2diterima/dipilih melalui peperiksaanป.ธ.bpaw-torป.ธ.bpaw-torkelayakan pengajian Pali๖6เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)
Sami itu baru sahaja lulus peperiksaan Pali tahap 6 pada tahun lepas.
3 contoh lagiPapar kurang
การสอบgaan sɔ̀ɔpไล่lâiได้dâiป.ธ.bpaw-tor๖6ถือเป็นtĕu bpenก้าวสำคัญgâao săm-kanสำหรับsăm-ràpภิกษุสามเณรpík-sù săam-má-nenที่têeศึกษาsèuk-săaทางด้านtaang dâanพระปริยัติธรรมprá bpà-rí-yàt-tì-tam
Lulus peperiksaan Pali tahap 6 dianggap sebagai satu pencapaian penting bagi sami dan novis yang mempelajari doktrin Buddha.
วัดwátแห่งนี้hàeng néeมีmeeสำนักเรียนsăm-nák riianที่têeสอนsŏnภาษาบาลีpaa-săa baa-leeเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómให้hâiผู้สอบpôo sòpตั้งแต่dtâng dtàeระดับrá-dàpประโยคbprà-yòhkต้นdtônจนถึงjon tĕungป.ธ.bpaw-tor๖6
Tokong ini mempunyai sekolah yang mengajar bahasa Pali untuk menyediakan calon peperiksaan dari peringkat permulaan sehingga ke Pali tahap 6.
พระภิกษุprá pík-sùที่têeสอบไล่sòp lâiได้dâiป.ธ.bpaw-tor๖6จะสามารถjà săa-mâatรับหน้าที่ráp nâa têeเป็นbpenครูสอนkruu sŏnพระปริยัติธรรมprá bpà-rí-yàt-tì-tamแผนกบาลีpà-nàek baa-leeในnaiสำนักเรียนsăm-nák riianประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàtได้dâi
Sami yang berjaya lulus peperiksaan Pali tahap 6 boleh memegang peranan mengajar bahagian Pali bagi kitab suci Buddha di sekolah biara peringkat wilayah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ป.ธ.๖ disebut ปอ-จุด-ทอ-หก?
bpor-tor-hòk
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |