ปั่นแห้ง(bpàn hâeng)
Maksud
1Kata KerjaB1
memutar kering (pakaian)
Menggunakan kitaran putaran mesin basuh untuk membuang air berlebihan daripada pakaian.
Contoh
ซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâa[untuk] membasuh pakaian; mendobiเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2nahas; habis (slanga)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ambillah; boleh memilikinya2membawa pergi sesuatuปั่นแห้งbpàn hâengปั่นแห้งbpàn hâengmemutar kering (pakaian)
Selepas mencuci pakaian, anda perlu memasukkannya untuk putaran kering.
3 contoh lagiPapar kurang
เสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrตัวdtuuaนี้néeห้ามhâamปั่นแห้งbpàn hâengไม่อย่างนั้นmâi yàang nánมันmanจะjàหดhòt
Baju sejuk ini tidak boleh dikeringkan dengan putaran, jika tidak ia akan mengecut.
ถ้าtâaคุณkunรีบrêepใช้cháiเสื้อผ้าsêua pâaให้hâiตั้งเวลาdtâng way-laaปั่นแห้งbpàn hâengนานขึ้นnaan kêunอีกหน่อยèek nòi
Jika anda memerlukan pakaian itu dengan segera, tetapkan kitaran putaran untuk masa yang lebih lama sedikit.
การปั่นgaan bpànแห้งhâengด้วยdûuayความเร็วรอบkwaam reo rôpสูงsŏongอาจàatทำให้tam hâiเนื้อผ้าnéuua pâaบางชนิดbaang chá-nítเสียหายsĭia hăaiได้dâiจึงjeungควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpป้ายbpâaiดูแลdoo laeเสื้อผ้าsêua pâaก่อนgòn
Pengeringan putaran pada RPM tinggi boleh merosakkan beberapa jenis fabrik, jadi anda harus menyemak label penjagaan pakaian terlebih dahulu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แห้งhâengแห้งhâeng1mengering; menjadi kering2kering; tidak basah3kering; dihidangkan tanpa kuahBahagian 2
ปั่นแห้งbpàn hâengปั่นแห้งbpàn hâengmemutar kering (pakaian)