ประมือ
bprà-mʉʉMaksud
1Kata KerjaB2
berlawan; bertanding menentang [seseorang]
berlawan atau bertanding menentang seseorang, terutamanya untuk menguji kemahiran masing-masing dalam konfrontasi langsung
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raopasukan kitaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanประมือbprà-mʉʉประมือbprà-mʉʉberlawan; bertanding menentang [seseorang]กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanแชมป์chɛ́mแชมป์chɛ́m1juara; pemegang gelaran2gelaran juaraเก่าgàoเก่าgào1lama; bukan baru2bekas; terdahulu3lapuk; ketinggalan zaman
Esok, pasukan kami perlu berhadapan dengan pasukan bekas juara.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoอยากจะyàak-jàลองlɔɔngประมือbprà-mʉʉทำอาหารtam-aa-hǎanกับgàpเชฟchéepชื่อดังchʉ̂ʉ-dangดูduuสักครั้งsàk-kráng
Dia mahu mencuba dan menguji kemahiran memasaknya menentang chef terkenal buat sekali sahaja.
ในที่สุดnai-tîi-sùtสองsɔ̌ɔngสุดsùtยอดฝีมือyɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉแห่งhɛ̀ngยุคyúkก็ได้gɔ̂-dâaiโคจรkoo-jɔɔnมาmaaประมือbprà-mʉʉกันgan
Akhirnya, dua tokoh terhebat zaman ini telah datang untuk berhadapan antara satu sama lain.
ในnaiการดีเบตgaan-dii-bèetครั้งนี้kráng-níiทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiต่างdtàangเตรียมdtriiamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunมาmaaอย่างดีyàang-diiเพื่อpʉ̂ʉaประมือbprà-mʉʉกันganทางความคิดtaang-kwaam-kít
Dalam perdebatan ini, kedua-dua pihak telah menyediakan maklumat mereka dengan baik untuk bertembung secara intelektual.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bprà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ประbpràประbprà1membuat titik; menandai dengan coretan pendek2bertitik; putus-putus3kedudukan lemah (astrologi)membuat titik; menandai dengan coretan pendekBahagian 1
+
ประมือbprà-mʉʉประมือbprà-mʉʉberlawan; bertanding menentang [seseorang]berlawan; bertanding menentang [seseorang]Perkataan