เข้ายึดครอง(kâo yéut krong)

Maksud

1Kata KerjaB2

menduduki; menawan; menceroboh dan menduduki

Memasuki sesuatu tempat secara paksa dan mengambil alih kawalannya; menduduki atau merampas wilayah.

Contoh

กองทัพgong táp ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam พยายามpà-yaa-yaam จะjà เข้ายึดครองkâo yéut krong เมืองหลวงmeuuang lŭuang

Tentera lawan cuba menawan ibu kota tersebut.

3 contoh lagi

ในnai ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat จักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man ได้dâi เข้ายึดครองkâo yéut krong ดินแดนdin daen หลายแห่งlăai hàeng ในnai ยุโรปyú-rôhp

Dalam sejarah, Empayar Rom telah menduduki banyak wilayah di Eropah.

กลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuang ได้dâi บุกbùk เข้ายึดครองkâo yéut krong อาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paa เพื่อpêuua แสดงsà-daeng การต่อต้านgaan dtò dtâan นโยบายná-yoh-baai ของkŏng รัฐบาลrát-tà-baan

Kumpulan penunjuk perasaan menyerbu dan menduduki bangunan parlimen untuk menunjukkan penentangan mereka terhadap dasar kerajaan.

กองกำลังgong gam-lang พิเศษpí-sàyt ถูกtòok ส่งไปsòng bpai เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ไม่ให้mâi hâi กลุ่มกบฏglùm gà-bòt เข้ายึดครองkâo yéut krong แหล่งน้ำมันlàeng nám man ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng ประเทศbprà-tâet

Pasukan khas telah dihantar untuk menghalang pemberontak daripada merampas sumber minyak penting negara.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ยึดครองyéut krong

menduduki (ketenteraan/politik)
mengambil alih/mendominasi

บุกยึดbùk yéut

menyerbu dan merampas [sesuatu]; menawan secara paksa

ครอบครองkrôp krong

memiliki; memegang
menduduki; menguasai

Pecahan Perkataan

เข้าkâoBahagian 1

+

ยึดครองyéut krongBahagian 2

เข้ายึดครองkâo yéut krong