บานเบอะ
baan-bə̀Maksud
1Kata SifatB1
sangat banyak; berlambak (tidak formal)
Terdapat dalam jumlah atau bilangan yang sangat besar; ungkapan tidak formal yang menegaskan bahawa sesuatu itu sangat banyak.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ตู้เย็นdtûu-yenตู้เย็นdtûu-yenpeti sejuk; peti aisมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-ginmakanan; sesuatu untuk dimakanบานเบอะbaan-bə̀บานเบอะbaan-bə̀sangat banyak; berlambak (tidak formal)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Ada banyak sekali makanan di dalam peti sejuk.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya ada begitu banyak kerja bulan ini sehingga hampir tiada masa untuk berehat.
เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaในnaiตู้dtûuมีmiiบานเบอะbaan-bə̀แต่dtɛ̀ɛฉันchǎnกลับglàpรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiจะjàใส่sài
Saya ada banyak sekali pakaian di dalam almari, namun saya rasa seperti tiada apa-apa untuk dipakai.
ในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบานเบอะbaan-bə̀แต่dtɛ̀ɛจะjàเชื่อchʉ̂ʉaทั้งหมดtáng-mòtก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́บางbaangเรื่องrʉ̂ʉangไม่มีmâi-miiหลักฐานlàk-tǎanรองรับrɔɔng-ráp
Terdapat begitu banyak maklumat dalam talian, tetapi anda tidak boleh mempercayai semuanya kerana sesetengah dakwaan tidak mempunyai bukti sokongan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
baan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
บานbaanบานbaan1mekar; kembang2melebar; terbuka luas3penjodoh bilangan: pintu, tingkap, cermin, kepingan kaca4lebar; kembang5panel pintu atau tingkap; daun pintu6melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)mekar; kembangBahagian 1
+
เบอะbə̀เบอะbə̀1kekok; bodoh; canggung2berbibir tebal; berbibir menjuihkekok; bodoh; canggungBahagian 2
บานเบอะbaan-bə̀บานเบอะbaan-bə̀sangat banyak; berlambak (tidak formal)sangat banyak; berlambak (tidak formal)Perkataan