น้ำใส
náam-sǎiMaksud
1Kata NamaA1
air jernih
air yang lutsinar dan bukannya keruh; tidak semestinya bersih atau selamat untuk diminum
Contoh
ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1pulau2berpaut; berpegang kuat3melekat4merapat ke pantai; berada dekat pantaiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำใสnáam-sǎiน้ำใสnáam-sǎiair jernihมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Laut di pulau ini mempunyai air yang sangat jernih.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนfǒnหยุดyùtแล้วlɛ́ɛoลำธารlam-taanกลับมาglàp-maaมีmiiน้ำใสnáam-sǎiอีกครั้งìik-kráng
Semalam hujan berhenti dan anak sungai itu menjadi jernih semula.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiน้ำตกnáam-dtòkที่tîiมีmiiน้ำใสnáam-sǎiจนjonเห็นhěnก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnใต้dtâaiลำธารlam-taan
Esok kita akan pergi ke air terjun di mana airnya sangat jernih sehingga anda boleh melihat batu-batu di bawah anak sungai itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
náam
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)airBahagian 1
+
ใสsǎiใสsǎi1jernih; lut sinar2berseri; cerah (penampilan)3suci; tulus (perwatakan)4jelas; nyaring (bunyi)jernih; lut sinarBahagian 2
น้ำใสnáam-sǎiน้ำใสnáam-sǎiair jernihair jernihPerkataan