น้ำขิง
náam-kǐngMaksud
1Kata NamaA2
teh halia; minuman halia
Minuman yang dibuat dengan merebus atau merendam halia di dalam air, selalunya dimaniskan dan kadangkala ditambah lemon atau madu. Dihidangkan panas atau sejuk.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airขิงkĭngขิงkĭng1halia (rizom; rempah)2bermegah; menunjuk-nunjuk (slanga)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1panas; baru dimasak dan masih panas2segar; semasa masih panas
Saya suka minum teh halia panas.
3 contoh lagiPapar kurang
Apabila saya selesema, ibu saya selalu membuat teh halia untuk saya minum.
การดื่มgaan dèumน้ำขิงnám kĭngอุ่นๆùn ùnผสมpà-sŏmน้ำผึ้งnám pêungนิดหน่อยnít nòiก่อนนอนgòn nonช่วยให้chûuai hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
Minum teh halia suam dengan sedikit madu sebelum tidur membantu saya rasa tenang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
náam
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ขิงkǐngขิงkǐng1halia (rizom; rempah)2bermegah; menunjuk-nunjuk (slanga)halia (rizom; rempah)Bahagian 2
น้ำขิงnáam-kǐngน้ำขิงnáam-kǐngteh halia; minuman haliateh halia; minuman haliaPerkataan