นิ่ว

nîu

Maksud

1Kata NamaB2

batu karang; kalkulus

Mendapan mineral keras yang terbentuk dalam badan, seperti batu karang buah pinggang atau batu hempedu.

Contoh

คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔdoktor (sapaan sopan)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaberkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawaอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatrasa sakit; kesakitanท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1perut; abdomen; bahagian bawah2kandungan; perut ibu3mengandung; hamil4hamparan; pedalaman; kawasanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàakberpunca daripada [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul daripada [sesuatu]นิ่วnîuนิ่วnîubatu karang; kalkulusในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ถุงน้ำดีtǔng-náam-diiถุงน้ำดีtǔng-náam-diipundi hempedu
Doktor berkata sakit perut saya berpunca daripada batu karang hempedu.
3 contoh lagi
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetหนึ่งnʉ̀ngที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətนิ่วnîuในnaiไตdtaiได้dâai
Kurang minum air adalah salah satu punca batu karang buah pinggang.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiเขาkǎoเข้ารับkâo-rápการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเพื่อpʉ̂ʉaเอาaoนิ่วnîuออกɔ̀ɔkเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเกินไปgəən-bpai
Doktor mengesyorkan dia menjalani pembedahan untuk membuang batu karang tersebut kerana saiznya yang terlalu besar.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการสลายgaan-sà-lǎaiนิ่วnîuด้วยdûuaiคลื่นกระแทกklʉ̂ʉn-grà-tɛ̂ɛkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngผ่าตัดpàa-dtàt
Kini, terdapat teknologi litotripsi gelombang kejutan untuk memecahkan batu karang, yang merupakan pilihan tanpa pembedahan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

nîu

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada