นาภี

naa-pii

Maksud

1Kata NamaB2

pusat (rasmi/sastera)

lekuk kecil di tengah perut; sinonim rasmi/sastera bagi สะดือสะดือsà-dʉʉ1pusat2pusat (kiasan).

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taikesusasteraan Thaiมักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)นาภีnaa-piiนาภีnaa-piipusat (rasmi/sastera)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1sebaliknya; sebagai ganti2menggantikan3sebagai ganti; bagi pihakคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)สะดือsà-dʉʉสะดือsà-dʉʉ1pusat2pusat (kiasan)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganความสละสลวยkwaam-sà-là-sà-lǔuaiความสละสลวยkwaam-sà-là-sà-lǔuaikeanggunan; kehalusan; kemerduanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1bahasa2laras bahasa; jargon; bahasa khusus
Dalam kesusasteraan Thai, perkataan 'naphi' sering digunakan menggantikan 'sadue' untuk keindahan bahasa.
3 contoh lagi
แพทย์pɛ̂ɛtตรวจดูdtrùuat-duuบริเวณbɔɔ-rí-weenรอบrɔ̂ɔpนาภีnaa-piiของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการปวดaa-gaan-bpùuatท้องtɔ́ɔng
Doktor memeriksa kawasan di sekitar pusat pesakit untuk mencari punca sakit perut tersebut.
รูปปั้นrûup-bpânเทพธิดาtêep-tí-daaกรีกโบราณgrìik-boo-raanแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnสัดส่วนsàt-sùuanของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛพระpráอุระù-ráไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngนาภีnaa-pii
Patung dewi Yunani purba itu menunjukkan perkadaran badan dengan jelas, dari dada hingga ke pusat.
ศาสตร์sàatการแพทย์แผนจีนgaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiinเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจุดjùtฝังfǎngเข็มkěmบริเวณbɔɔ-rí-weenนาภีnaa-piiสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiปรับสมดุลbpràp-sǒm-dunพลังงานpá-lang-ngaanในnaiร่างกายrâang-gaaiได้dâai
Perubatan tradisional Cina percaya bahawa titik akupunktur di sekitar pusat boleh membantu mengimbangi tenaga badan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa นาภี disebut นา-พี?

naa-pii

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

naa

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan