นาปี
naa-bpiiMaksud
1Kata NamaB2
penanaman padi musim hujan; sawah musim hujan
penanaman padi yang dijalankan pada musim hujan biasa, atau sawah yang ditanami padi pada musim tersebut
Contoh
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnpetani; peladangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanนาปีnaa-bpiiนาปีnaa-bpiipenanaman padi musim hujan; sawah musim hujanแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1hanya; cuma2hingga; sejauh; hanya sebanyakปีละครั้งbpii-lá-krángปีละครั้งbpii-lá-krángsetahun sekali; tahunanช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4jarak antara sokongan5rentang; jarakหน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1musim hujan; musim tengkujuh2semasa musim hujan
Kebanyakan petani di kampung ini hanya menanam padi musim utama setahun sekali semasa musim hujan.
3 contoh lagiPapar kurang
ข้าวkâaoนาปีnaa-bpiiจะjàใช้cháiน้ำฝนnáam-fǒnตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatในnaiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo
Tanaman padi musim utama bergantung pada air hujan semula jadi untuk tumbuh.
ปีนี้bpii-níiฝนทิ้งช่วงfǒn-tíng-chûuangนานnaanกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìทำให้tam-hâiชาวนาchaao-naaหลายคนlǎai-konเริ่มrə̂əmหว่านwàanข้าวkâaoนาปีnaa-bpiiล่าช้าlâa-cháaออกไปɔ̀ɔk-bpai
Tahun ini musim kemarau berlarutan lebih lama daripada biasa, menyebabkan ramai petani menangguhkan penyemaian padi musim utama mereka.
ผลผลิตpǒn-pà-lìtข้าวkâaoนาปีnaa-bpiiในnaiฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีมากdii-mâakเพราะprɔ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatเอื้ออำนวยʉ̂ʉa-am-nuuaiและlɛ́ไม่มีmâi-miiโรคระบาดrôok-rá-bàat
Hasil tanaman padi musim utama pada musim ini adalah berkualiti sangat tinggi kerana keadaan cuaca yang baik dan tiada wabak penyakit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
naa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
นาปีnaa-bpiiนาปีnaa-bpiipenanaman padi musim hujan; sawah musim hujanpenanaman padi musim hujan; sawah musim hujanPerkataan