นกย้ายถิ่น(nók yáai tìn)
Maksud
1Kata NamaB2
burung hijrah
burung yang berpindah dari satu kawasan atau habitat ke kawasan yang lain mengikut musim
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năaomusim sejukนกย้ายถิ่นnók yáai tìnนกย้ายถิ่นnók yáai tìnburung hijrahจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)บินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaหนีnĕeหนีnĕe1melarikan diri; lari; melepaskan diri2kahwin lari3mengelak; mengelakkan diriความkwaamความkwaam1perkara; kes; kandungan2awalan kata nama abstrakหนาวnăaoหนาวnăao1sejuk; dingin2musim sejuk (konteks Thai)3berasa sejuk
Pada musim sejuk, banyak burung penghijrah terbang ke Thailand untuk melarikan diri daripada kesejukan.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunสามารถsăa-mâatไปดูbpai dooนกย้ายถิ่นnók yáai tìnหลากหลายlàak lăaiสายพันธุ์săai panได้ที่dâi têeบางปูbaang bpooในช่วงnai chûuangนี้néeของkŏngปีbpee
Anda boleh pergi melihat pelbagai spesies burung penghijrah di Bang Pu pada waktu ini dalam setahun.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòรูปแบบrôop bàepการเดินทางgaan dern taangของkŏngนกย้ายถิ่นnók yáai tìn
Perubahan iklim memberi kesan ketara kepada corak perjalanan burung penghijrah.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákพื้นที่ชุ่มน้ำpéun têe chûm námเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakเพราะpráwเป็นbpenจุดแวะพักjùt wáe pákที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpนกย้ายถิ่นnók yáai tìn
Memulihara tanah lembap adalah sangat penting kerana ia berfungsi sebagai tempat persinggahan yang penting bagi burung penghijrah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นกย้ายถิ่นnók yáai tìnนกย้ายถิ่นnók yáai tìnburung hijrah