ท่อนเพลง

tòn pleng

Maksud

1Kata NamaB1

rangkap lagu; bahagian lagu

seksyen atau bahagian dalam sesebuah lagu seperti rangkap, korus, atau 'bridge'.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ท่อนเพลงtòn plengท่อนเพลงtòn plengrangkap lagu; bahagian laguนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya paling suka bahagian lagu ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ท่อนtônท่อนtôn1rangkap; bait; petikan2penjodoh bilangan (bahagian/keratan)3bahagian (tubuh badan)4bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)rangkap atau bait, atau petikan/segmen lagu, puisi, atau teksBahagian 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikSebuah lagu atau gubahan muzik.Bahagian 2
ท่อนเพลงtòn plengท่อนเพลงtòn plengrangkap lagu; bahagian lagu