ทาบทาม
tâap-taamMaksud
1Kata KerjaB1
mendekati secara tidak rasmi; merisik
mendekati seseorang secara tidak rasmi untuk melihat sama ada mereka berminat dengan sesuatu cadangan, seperti tawaran pekerjaan atau jawatan; merisik.
Contoh
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananอื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1lain; berbeza2lain; yang lainมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทาบทามtâap-taamทาบทามtâap-taammendekati secara tidak rasmi; merisikเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerjaด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; juga
Syarikat lain telah mendekatinya tentang tawaran kerja.
3 contoh lagiPapar kurang
หัวหน้าhǔua-nâaได้dâaiทาบทามtâap-taamฉันchǎnให้hâiย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiสาขาsǎa-kǎaต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Ketua saya telah menduga pendapat saya tentang perpindahan untuk bekerja di cawangan luar bandar.
มีmiiคนkonมาmaaทาบทามtâap-taamให้hâiนักร้องnák-rɔ́ɔngคนkonนั้นnánไปbpaiแสดงsà-dɛɛngในnaiงานการกุศลngaan-gaan-gù-sǒn
Seseorang telah mendekati penyanyi itu untuk melihat sama ada dia mahu membuat persembahan di majlis amal.
พรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉangกำลังgam-langทาบทามtâap-taamนักธุรกิจnák-tú-rá-gìtที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangให้hâiลงสมัครlong-sà-màkรับเลือกráp-lʉ̂ʉakตั้งdtângในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngสำคัญsǎm-kan
Parti politik itu sedang menduga pendapat seorang ahli perniagaan terkenal untuk bertanding bagi jawatan pilihan raya yang penting.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
tâap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |