ต่ำตม

dtàm dtom

Maksud

1Kata NamaB2

keji; kasar; hina

Menggambarkan seseorang atau sesuatu sebagai keji, kasar, atau mempunyai moral yang sangat rendah.

Contoh

การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)3perbuatan (istilah undang-undang)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaต่ำตมdtàm dtomต่ำตมdtàm dtomkeji; kasar; hinaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1sayang sekali; tidak sepatutnya2tidak patut; tidak sepatutnya3tidak mungkin; kemungkinan besar tidakให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1memaafkan2mengampunkan; memaafkanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Tindakannya sangat hina, ia sama sekali tidak boleh dimaafkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ต่ำdtàmต่ำdtàm1kelas bawahan; bermutu rendah; hina2bernada rendah; perlahan (bunyi/suara/nada)3kurang; terhad (kuantiti/jumlah)4murung; berasa sedih (emosi/tenaga)5rendah; tidak tinggiBerstatus atau berkualiti rendah; dianggap rendah taraf, kasar, atau hina pada sifat atau cita rasa (cth., pangkat rendah, kelakuan hina).Bahagian 1
+
ตมdtomตมdtom1lumpur; selut2Imigresen (singkatan, Thailand)tanah yang lembut dan basah; lumpur atau selutBahagian 2
ต่ำตมdtàm dtomต่ำตมdtàm dtomkeji; kasar; hina