ฐานทัพ(tăan táp)

Maksud

1Kata NamaB1

pangkalan tentera

pangkalan tentera; lokasi di mana pasukan tentera ditempatkan.

Contoh

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentera (sebagai penerang)2tentera; angkatan bersenjata3askar; anggota tenteraคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)ฐานทัพtăan tápฐานทัพtăan táppangkalan tenteraใกล้glâiใกล้glâi1berdekatan; dekat dengan2dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daensempadan; perbatasan
Askar itu bekerja di pangkalan tentera berhampiran sempadan.
3 contoh lagi
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàสร้างฐานsâang tăanทัพเรือtáp reuuaแห่งhàengใหม่màiทางtaangภาคใต้pâak dtâi
Kerajaan mengumumkan bahawa mereka akan membina pangkalan tentera laut baharu di wilayah selatan.
เมื่อmêuuaภารกิจpaa-rá-gìtเสร็จสิ้นsèt sînเฮลิคอปเตอร์hay-li-kôp-dtêrก็gâwบินกลับbin glàpไปยังbpai yangฐานทัพtăan tápทันทีtan tee
Apabila misi selesai, helikopter itu segera terbang kembali ke pangkalan tentera.
การมีgaan meeฐานทัพtăan tápอยู่yòoในพื้นที่nai péun-têeนี้néeถือเป็นtĕu bpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatสำคัญsăm-kanในnaiการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâyt
Mempunyai pangkalan tentera di kawasan ini dianggap sebagai titik strategik utama untuk pertahanan negara.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ฐานtăanฐานtăan1pangkalan (operasi)2tahap status; pangkat; keadaan3tapak; asas4asas (matematik)5asas; alasanBahagian 1
+
ทัพtápทัพtáp1tentera; angkatan tentera2barisan; skuad (kiasan)Bahagian 2
ฐานทัพtăan tápฐานทัพtăan táppangkalan tentera