ซานต้า
saan-dtâaMaksud
1Kata NamaA2
Santa; Santa Claus
Santa Claus; tokoh legenda yang membawa hadiah kepada kanak-kanak pada hari Krismas
Contoh
ซานต้าsaan-dtâaซานต้าsaan-dtâaSanta; Santa Clausใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Santa sangat baik hati.
3 contoh lagiPapar kurang
Kanak-kanak sedang menunggu hadiah daripada Santa malam ini.
ลูกชายlûuk-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเขียนkǐianจดหมายjòt-mǎaiถึงtʉ̌ngซานต้าsaan-dtâaเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔของเล่นkɔ̌ɔng-lênชิ้นchínใหม่mài
Anak lelaki saya menulis surat kepada Santa untuk meminta mainan baharu.
พ่อแม่pôr mâeมักจะmák jàบอกbòkลูกๆlôok lôokว่าwâaซานต้าsaan dtâaจะjàมาแจกmaa jàekของขวัญkŏng kwănให้hâiเฉพาะchà-pórเด็กdèkที่têeทำตัวดีtam dtuua deeเท่านั้นtâo nán
Ibu bapa biasanya memberitahu anak-anak mereka bahawa Santa hanya akan memberi hadiah kepada kanak-kanak yang berkelakuan baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
saan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ซานsaanซานsaan1San; Santo (gelaran Sepanyol)2San; orang suci sebelum nama SepanyolSan; Santo (gelaran Sepanyol)Bahagian 1
+
ต้าdtâaต้าdtâa1nama panggilan Thai (daripada bahasa Cina 'besar; hebat')2besar; hebat (Sino-Thai, dalam nama/frasa)nama panggilan Thai (daripada bahasa Cina 'besar; hebat')Bahagian 2
ซานต้าsaan-dtâaซานต้าsaan-dtâaSanta; Santa ClausSanta; Santa ClausPerkataan