ซอยหอม

soi hŏm

Maksud

1Kata KerjaA2

menghiris bawang merah

Memotong bawang merah menjadi hirisan, selalunya nipis, untuk dimasak atau sebagai hiasan.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasซอยหอมsoi hŏmซอยหอมsoi hŏmmenghiris bawang merahบางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisๆ-ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotelur dadar ala Thai
Ibu menghiris nipis bawang merah untuk dimasukkan ke dalam telur dadar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ซอยsoiซอยsoi1lorong; jalan kecil2menghiris halus; mencarik3penjodoh bilangan untuk jalan kecil/lorongjalan sisi atau lorong kecil yang bercabang daripada jalan utamaBahagian 1
+
หอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)mempunyai bau yang menyenangkan; beraromaBahagian 2
ซอยหอมsoi hŏmซอยหอมsoi hŏmmenghiris bawang merah