จุดพีค
jùt-pîikMaksud
1Kata NamaB1
kemuncak
titik tertinggi, paling sengit, atau paling berjaya bagi sesuatu.
Contoh
ปาร์ตี้bpaa-dtîiปาร์ตี้bpaa-dtîi1parti (acara sosial); majlis2berpartiมาถึงmaa-tʉ̌ngมาถึงmaa-tʉ̌ng1tiba; sampai2mencapai; tiba (masa/fasa/topik)จุดพีคjùt-pîikจุดพีคjùt-pîikkemuncakตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiangตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang1tengah hari; waktu tengah hari2pada waktu tengah hariคืนkʉʉnคืนkʉʉn1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4kembali; sebagai balasan5kembali; pulang (sastera)
Parti itu mencapai kemuncaknya pada tengah malam.
3 contoh lagiPapar kurang
เรื่องราวrêuuang raaoดำเนินdam-nernไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiจนถึงjon tĕungจุดพีคjùt péekที่têeทุกคนtúk konต่างdtàangคาดไม่ถึงkâat mâi tĕung
Cerita itu berkembang dengan stabil sehingga ia mencapai kemuncak yang tidak dijangka oleh sesiapa pun.
ความนิยมkwaam-ní-yomของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมาถึงmaa-tʉ̌ngจุดพีคjùt-pîikเมื่อmʉ̂ʉaเขาkǎoปล่อยbplɔ̀iอัลบั้มal-bâmที่สามtîi-sǎamออกมาɔ̀ɔk-maa
Popularitinya mencapai kemuncaknya apabila dia mengeluarkan album ketiganya.
การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiมาถึงmaa-tʉ̌ngจุดพีคjùt-pîikเมื่อmʉ̂ʉaผู้สมัครpûu-sà-màkทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngเริ่มrə̂əmโต้เถียงกันdtôo-tǐiang-ganเรื่องrʉ̂ʉangนโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtอย่างดุเดือดyàang-dù-dʉ̀ʉat
Perdebatan itu mencapai kemuncaknya apabila kedua-dua calon mula berhujah dengan sengit tentang dasar ekonomi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jùt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3menyalakan4tanda noktah5poin (hujah/aspek)6titik perpuluhan7titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)titik; bintik; tompokBahagian 1
+
พีคpîikพีคpîik1puncak; paling hebat (tidak rasmi)2memuncak; mencapai kemuncak (tidak rasmi)3puncak; kemuncak (tidak rasmi)puncak; paling hebat (tidak rasmi)Bahagian 2
จุดพีคjùt-pîikจุดพีคjùt-pîikkemuncakkemuncakPerkataan