คอมโพสเซอร์(kom-poh-sêr)

Maksud

1Kata NamaB2

penggubah muzik

Seseorang yang menggubah muzik.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrpenggubah muzikที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)แต่งdtàengแต่งdtàeng1mengubah suai; menala2menghias; mencantikkan3berkahwin (basahan)4menggubah; menulis5menyusun; menetapkan; menggayakan6berpakaian; bersiapเพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1lagu runut bunyi; muzik runut bunyi2muzik latarซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1siri (set karya/acara berkaitan)2siri TV/webหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjek
Dia merupakan seorang komposer yang menulis muzik untuk banyak siri TV.
3 contoh lagi
ฉันchănอยากyàakเป็นbpenคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrเพราะpráwชอบchôpเรียบเรียงrîiap riiangดนตรีdon-dtreeและláeทดลองtót-longซาวด์saaoใหม่ๆmài mài
Saya mahu menjadi seorang komposer kerana saya suka menyusun muzik dan bereksperimen dengan bunyi-bunyi baharu.
คอมโพสเซอร์kom-poh-sêrคนนี้kon néeทั้งtángแต่งdtàengและláeอาร์เรนจ์aa-raynเพลงplayngเองayngทำให้tam hâiซาวด์แทร็กsao tráekมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákชัดเจนchát-jen
Komposer ini menulis dan menyusun sendiri muzik tersebut, memberikan runut bunyi itu identiti yang jelas.
หลังจากlăng jàakร่วมงานrûuam ngaanกับgàpวงออเคสตราwong o-két-dtraaคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrได้dâiปรับbpràpฮาร์โมนีhaa-moh-neeและláeไดนามิกdai-naa-mìkเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpฮอลล์honคอนเสิร์ตkon sèrt
Selepas bekerjasama dengan orkestra, komposer tersebut telah melaraskan harmoni dan dinamik agar sesuai dengan dewan konsert.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คอมkomคอมkomkomputer (tidak formal)Bahagian 1
+
โพสpôhtโพสpôht1aksi/gaya (dalam fotografi/fesyen)2bergaya (untuk gambar)3menyiarkan sesuatu dalam talian (ejaan tidak piawai bagi “โพสต์”)4siaran dalam talian (ejaan tidak piawai bagi “โพสต์”)Bahagian 2
+
เซอร์serเซอร์ser1selekeh; gaya selekeh2Sir (gelaran)Bahagian 3
คอมโพสเซอร์kom-poh-sêrคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrpenggubah muzik