ข้าวต้มกุ๊ย(kâao dtôm gúi)
Maksud
1Kata NamaB1
Bubur nasi kosong (dimakan dengan lauk)
Bubur nasi kosong berair yang dihidangkan panas dan dimakan bersama pelbagai jenis lauk yang enak.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1apabila; pada masa2segmen masa; tempoh3seksyen; bahagian4episod; babฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakitแม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiBubur nasi kosong (dimakan dengan lauk)ให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)กินginกินgin1[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan2menggunakan; menghabiskan3minum (basahan/dengan kata nama tertentu)4mengambil (rasuah); menggelapkan wang5makan
Apabila saya sakit, ibu saya membuat bubur nasi kosong untuk saya makan.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านนี้ráan néeมีmeeข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiร้อนๆrón rónกับgàpกับข้าวgàp-kâaoให้เลือกhâi lêuuakเยอะมากyér mâak
Restoran ini mempunyai bubur nasi kosong yang panas dengan banyak hidangan sampingan untuk dipilih.
พ่อpôrชอบchôpกินginข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiกับgàpไข่เค็มkài kemและláeผักกาดpàk gàatดองdongเป็นbpenมื้อméuuดึกdèuk
Ayah saya suka makan bubur nasi kosong dengan telur masin dan sawi jeruk untuk hidangan lewat malam.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiคือkeuความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiของkŏngตัวdtuuaข้าวkâaoที่têeเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiเราraoได้dâiเพลิดเพลินplêrt-plernกับgàpรสชาติrót-châatหลากหลายlàak lăaiของkŏngกับข้าวgàp-kâao
Keistimewaan bubur nasi kosong adalah kesederhanaan nasi itu sendiri, yang membolehkan kita menikmati pelbagai rasa hidangan sampingan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กุ๊ยgúiกุ๊ยgúi1bajingan; samseng; huligan (menghina)2gaya samseng; kasar; kelas bawahan (menghina)Bahagian 2
ข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiข้าวต้มกุ๊ยkâao dtôm gúiBubur nasi kosong (dimakan dengan lauk)