ขนานเอก(kà-năan àyk)
Maksud
1Kata SifatC1
kelas pertama; tahap tertinggi
Mempunyai gred atau pangkat tertinggi dalam sesuatu sistem; kelas pertama.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkpelawak; pelakon komediขนานเอกkà-năan àykขนานเอกkà-năan àykkelas pertama; tahap tertinggiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนดูkon dooคนดูkon doo1penonton (individu)2audiens; penonton (berkumpulan)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1ketawa2mentertawakan; mengejekได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Dia ialah seorang pelawak kelas pertama yang sentiasa boleh membuat penonton ketawa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เอกอุèk ùเอกอุèk ùunik; tiada tandingan; luar biasa
unik; tiada tandingan; luar biasa
ชั้นเอกchán èkชั้นเอกchán èk1kelas pertama; peringkat teratas2pangkat/gred tertinggi
- kelas pertama; peringkat teratas
- pangkat/gred tertinggi
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiamcemerlang; hebat
cemerlang; hebat
ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1tingkat pertama; darjah/tahun pertama2kelas pertama; cemerlang3kelas pertama (perjalanan/perkhidmatan)
- tingkat pertama; darjah/tahun pertama
- kelas pertama; cemerlang
- kelas pertama (perjalanan/perkhidmatan)
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtcemerlang; kelas pertama; terbaik
cemerlang; kelas pertama; terbaik
Pecahan Perkataan
+
ขนานเอกkà-năan àykขนานเอกkà-năan àykkelas pertama; tahap tertinggi