ก๊าด(gáat)
Maksud
1Kata NamaB1
gas (dialek/basahan)
varian dialek atau basahan bagi 'แก๊สแก๊สgáet1gas (keadaan jirim)2gas bahan api; gas memasak3gas industri/saintifik', yang bermaksud gas (sebagai bahan api seperti LPG atau keadaan jirim berbentuk gas)
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เตาแก๊สdtao gáetเตาแก๊สdtao gáetdapur gasแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanติดปากdtìt bpàakติดปากdtìt bpàak1menyebut menjadi kebiasaan; ungkapan lazim2mudah diingati; meniti di bibirว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเตาdtaoเตาdtao1dapur; alat memasak2pemanas; relau; tanur3seterika (seterika pakaian)4penunu; tungku dapurก๊าดgáatก๊าดgáatgas (dialek/basahan)
Rumah ini menggunakan dapur gas, tetapi nenek masih terbiasa memanggilnya dapur 'gaad'.