ก้าบๆ
gâap gâapMaksud
1Kata SeruA2
kwek-kwek
Bunyi yang dihasilkan oleh itik; kwek-kwek.
Contoh
เป็ดbpètเป็ดbpèt1itik2orang yang serba boleh (slanga)ร้องróngร้องróng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduanก้าบๆgâap gâapก้าบๆgâap gâapkwek-kwekอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisi
Itik itu berbunyi kuak-kuak di dalam air.
3 contoh lagiPapar kurang
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเลียนแบบliian bàepเสียงsĭiangเป็ดbpètร้องróngก้าบๆgâap gâapเวลาway-laaเล่นlênกันgan
Kanak-kanak suka meniru bunyi 'kuek kuek' itik semasa bermain.
Saya mendengar bunyi 'kuek kuek' datang dari kandang itik di belakang rumah.
นิทานní-taanเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeเป็ดbpètน้อยnóiตัวหนึ่งdtuua nèungที่têeร้องróngก้าบๆgâap gâapตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanจนjonเพื่อนๆpêuuan pêuuanรำคาญram-kaan
Cerita dongeng ini mengisahkan seekor itik kecil yang berbunyi 'kuek' sepanjang hari sehingga rakan-rakannya berasa rimas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ก้าบๆ disebut ก้าบ-ก้าบ?
gâap gâap
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
gâap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |