กินแกง(gin gaeng)
Maksud
1Kata KerjaA1
makan kari; menikmati sup/kari
Makan kari Thai atau makanan berkuah seperti kari sebagai sebahagian daripada hidangan.
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กินแกงgin gaengกินแกงgin gaengmakan kari; menikmati sup/kariกับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1lauk-pauk; lauk2makanan (bahasa harian, terutamanya hidangan di rumah)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Petang ini mari kita makan kari dengan nasi.
Pecahan Perkataan
+
กินแกงgin gaengกินแกงgin gaengmakan kari; menikmati sup/kari