การบด(gaan bòt)

Maksud

1Kata NamaB1

pengisaran; penghancuran; pelumatan

Tindakan atau proses mengecilkan sesuatu menjadi kepingan kecil atau serbuk dengan cara mengisar, menghancurkan atau melecek (dalam masakan atau industri).

Contoh

การบดgaan bòtการบดgaan bòtpengisaran; penghancuran; pelumatanพริกpríkพริกprík1cili; lada2pokok ciliด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehครกหินkrók hĭnครกหินkrók hĭnlesung batu (alat dapur)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พริกแกงprík gaengพริกแกงprík gaengpes kari; pes rempah berasaskan ciliหอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)
Menumbuk cili dengan lesung batu akan menjadikan pes kari lebih beraroma.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
บดbòtบดbòt1mengisar; menghancurkan; menggiling2melecek; menumbuk lumat3lecek; kisar; cincangBahagian 2
การบดgaan bòtการบดgaan bòtpengisaran; penghancuran; pelumatan