กาดแลง

gàat-lɛɛng

Maksud

1Kata NamaA2

pasar petang (bahasa Thai Utara)

Dalam bahasa Thai Utara, pasar yang beroperasi pada lewat petang atau waktu malam.

Contoh

กาดแลงgàat-lɛɛngกาดแลงgàat-lɛɛngpasar petang (bahasa Thai Utara)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1petang; awal malam2pada waktu petang
Pasar petang dibuka pada waktu petang.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛไปbpaiซื้อsʉ́ʉผักpàkที่tîiกาดแลงgàat-lɛɛngตอนเย็นdtɔɔn-yen
Petang semalam, ibu pergi membeli sayur di pasar petang.
เย็นนี้yen-níiเราraoไปหาbpai-hǎaของกินkɔ̌ɔng-ginที่tîiกาดแลงgàat-lɛɛngกันganนะná
Mari kita pergi mencari makanan di pasar petang pada petang ini.
พ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káaเริ่มrêrmตั้งร้านdtâng ráanที่têeกาดแลงgàat laengตอนบ่ายdton bàaiแก่gàeๆ-แล้วláeoคนในkon naiหมู่บ้านmòo bâanก็gâwทยอยtá-yoiมาmaaซื้อของséu kŏngช่วงเย็นchûuang yen
Para peniaga mula menyediakan gerai mereka di pasar petang pada lewat waktu tengah hari, dan penduduk kampung beransur-ansur datang untuk membeli-belah pada waktu petang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

gàat

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

กาดgàatกาดgàatpasar (Thai Utara)pasar (Thai Utara)Bahagian 1
+
แลงlɛɛngแลงlɛɛng1waktu petang (Dialek Isan/Utara)2pada waktu petang (Dialek Isan/Utara)waktu petang (Dialek Isan/Utara)Bahagian 2
กาดแลงgàat-lɛɛngกาดแลงgàat-lɛɛngpasar petang (bahasa Thai Utara)pasar petang (bahasa Thai Utara)Perkataan

Perkataan Berkaitan