ตลาดเย็น(dtà-làat yen)
Maksud
1Kata NamaA2
pasar petang; pasar malam
Pasar yang beroperasi pada lewat petang atau malam, menjual hasil segar, makanan siap dimasak, dan keperluan harian.
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yenpasar petang; pasar malamซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaisayur-sayuran dan buah-buahan; hasil pertanian
Petang ini saya akan pergi ke pasar malam untuk membeli sayur-sayuran dan buah-buahan.
Pecahan Perkataan
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)Bahagian 1
+
ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yenpasar petang; pasar malam