ไม่ยินยอม(mâi yin yom)
의미
1동사B2
동의를 거부하다
동의하지 않다, 허락이나 합의를 거부하다
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไม่ยินยอมmâi yin yomไม่ยินยอมmâi yin yom동의를 거부하다เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1계약서에 서명하다2(누군가와) 계약하다; 영입하다ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2호, 판, 사본นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1단호한; 결단력 있는2절대적인; 타협하지 않는3절대적으로; 엄격하게
저는 이 계약서에 서명하는 것에 절대 동의하지 않겠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunไม่ยินยอมmâi yin yomพวกเขาpûuak kăoก็gâwไม่สามารถmâi săa-mâatนำnamรูปถ่ายrôop tàaiของkŏngคุณkunไปbpaiใช้ได้chái dâi
당신이 동의하지 않으면 그들은 당신의 사진을 사용할 수 없습니다.
ครอบครัวkrôp kruuaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiไม่ยินยอมmâi yin yomให้hâiแพทย์pâetทำtamการผ่าตัดgaan pàa dtàtที่têeมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏong
환자 가족은 의사들이 고위험 수술을 진행하는 것에 동의하지 않았습니다.
단어 분석
+
ไม่ยินยอมmâi yin yomไม่ยินยอมmâi yin yom동의를 거부하다