ใบเกิด
bai-gə̀ət의미
1명사A2
출생 증명서
출생 증명서; 사람의 출생을 기록한 공식 문서
예문
นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ใบเกิดbai-gə̀ətใบเกิดbai-gə̀ət출생 증명서ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai아들, 남자아이ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)
이것은 제 아들의 출생 증명서입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
제 출생 증명서를 찾을 수 없어요.
아빠는 여동생의 출생 증명서를 떼러 구청에 가야 해요.
ตอนdtɔɔnไปbpaiสมัครเรียนsà-màk-riianโรงเรียนroong-riianใหม่màiเขาkǎoขอkɔ̌ɔสำเนาsǎm-naoใบเกิดbai-gə̀ətกับgàpทะเบียนบ้านtá-biian-bâanด้วยdûuai
새 학교에 입학 신청을 하러 갔을 때, 출생 증명서 사본과 주민등록등본을 요구했어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ใ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใบเกิดbai-gə̀ətใบเกิดbai-gə̀ət출생 증명서출생 증명서단어