โยกตัว(yôhk dtuua)
의미
1동사B1
몸을 흔들다
주로 좌우나 앞뒤로 몸을 흔들다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를โยกตัวyôhk dtuuaโยกตัวyôhk dtuua몸을 흔들다ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1엔진 행정 (스트로크)2(스포츠, 춤에서의) 동작; 일격; 스텝3리듬; 박자4템포; 속도5타이밍; 적기เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래
그는 음악 리듬에 맞춰 몸을 흔들고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그 아이는 지루함을 느껴서 의자에서 몸을 앞뒤로 흔들고 있었다.
เวลาที่way-laa têeเธอterประหม่าbprà-màaเธอterมักจะmák jàโยกตัวyôhk dtuuaโดยไม่รู้ตัวdooy mâi róo dtuua
그녀는 긴장하면 자신도 모르게 몸을 흔들곤 한다.
นักมวยnák muuayโยกตัวyôhk dtuuaหลบหมัดlòp màtของkŏngคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoได้dâiทันเวลาtan way-laaพอดีpo dee
그 복서는 몸을 흔들어 상대의 펀치를 제때 피했다.
단어 분석
+
โยกตัวyôhk dtuuaโยกตัวyôhk dtuua몸을 흔들다