โดยไว
dooi-wai의미
1부사B1
빠르게; 신속하게
빠르게; 신속하게; 지체 없이.
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi~에게 ~하라고 말하다นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1숙제; 학업 과제2집안일 (구어체)โดยไวdooi-waiโดยไวdooi-wai빠르게; 신속하게
선생님은 학생들에게 숙제를 신속하게 제출하라고 말씀하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หากhàakพบเห็นpóp-hěnบุคคลbùk-konต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiกรุณาแจ้งgà-rú-naa-jɛ̂ɛngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiโดยไวdooi-wai
거동이 수상한 사람을 발견하면 즉시 당국에 신고해 주십시오.
ทางเราtaang-raoจะjàดำเนินdam-nəənการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpและlɛ́ติดต่อกลับdtìt-dtɔ̀ɔ-glàpท่านtânโดยไวdooi-waiที่สุดtîi-sùt
저희가 조사를 진행한 후 가능한 한 빨리 연락드리겠습니다.
เพื่อpʉ̂ʉaระงับrá-ngápความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiที่tîiอาจàatบานปลายbaan-bplaaiทีมผู้บริหารtiim-pûu-bɔɔ-rí-hǎanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaโดยไวdooi-wai
피해가 커지는 것을 막기 위해 경영진은 문제를 신속하게 해결하기 위한 결정을 내려야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dooi
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โดยไวdooi-waiโดยไวdooi-wai빠르게; 신속하게빠르게; 신속하게단어