โขกราคา
kòok-raa-kaa의미
1동사B2
바가지를 씌우다; 폭리를 취하다; 가격을 올리다
부당하게 높은 가격을 청구하다; 종종 고객을 이용하여 바가지를 씌우거나 폭리를 취하다.
예문
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan식당; 음식점แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1줄, 열2근처, 지역, 부근3[분류사] 줄, 열4대략; 약 (구어)แหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiao관광 명소, 관광지มักจะmák-jàมักจะmák-jà종종; 보통 (습관/빈도)โขกราคาkòok-raa-kaaโขกราคาkòok-raa-kaa바가지를 씌우다; 폭리를 취하다; 가격을 올리다นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao관광객
관광지의 식당들은 종종 관광객들에게 바가지를 씌웁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าลืมyàa-lʉʉmถามtǎamราคาraa-kaaก่อนgɔ̀ɔnขึ้นรถkʉ̂n-rótนะnáเดี๋ยวdǐiaoจะjàโดนdoonโขกราคาkòok-raa-kaaเอาaoได้dâai
차에 타기 전에 가격을 물어보는 것을 잊지 마세요. 그렇지 않으면 바가지를 쓸 수도 있습니다.
ในช่วงnai-chûuangที่tîiสินค้าsǐn-káaขาดแคลนkàat-klɛɛnผู้ขายpûu-kǎaiบางรายbaang-raaiฉวยโอกาสchǔuai-oo-gàatโขกราคาkòok-raa-kaaให้hâiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nหลายlǎaiเท่าตัวtâo-dtuua
상품 부족 현상이 일어나는 동안, 일부 판매자들은 가격을 여러 배로 올리며 폭리를 취할 기회를 엿봅니다.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanมีmiiมาตรการmâat-dtrà-gaanควบคุมkûuap-kumไม่ให้mâi-hâiผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanโขกราคาkòok-raa-kaaหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maiในช่วงnai-chûuangที่tîiมีmiiโรคระบาดrôok-rá-bàat
정부는 팬데믹 기간 동안 사업자들이 마스크 가격으로 폭리를 취하지 못하도록 규제하는 대책을 마련해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kòok
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โขกราคาkòok-raa-kaaโขกราคาkòok-raa-kaa바가지를 씌우다; 폭리를 취하다; 가격을 올리다바가지를 씌우다; 폭리를 취하다; 가격을 올리다단어