แลกติก

lɛ̂ɛk-dtìk

의미

1형용사B2

젖산의 (외래어)

젖산과 관련된; 과학, 의학 또는 영양학에서 사용됨 (예: 유산균, 젖산 발효).

예문

นักnákนักnák1~하는 사람, 전문가, ~가 (접두사)2매우; 몹시; 많이วิจัยศึกษาwí-jai-sʉ̀k-sǎaวิจัยศึกษาwí-jai-sʉ̀k-sǎa1연구 및 조사를 수행하다2연구 조사; 연구 및 조사(프로젝트)บัคbàkทีtiiทีtii1차례; 기회2번; 회; 경우3분류사: 번; 대; 회4부탁·간청을 나타내는 불변화사เรียกrîiakเรียกrîiak1(이름으로) 부르다; 이름 짓다2소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다3요구하다; 청구하다4관심을 끌다; 반응을 이끌어 내다รดrótรดrót1(식물에) 물을 주다2(액체를) 붓다, 뿌리다แลกติกlɛ̂ɛk-dtìkแลกติกlɛ̂ɛk-dtìk젖산의 (외래어)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ทำโยเกิร์ตtam-yoo-gə̀ətทำโยเกิร์ตtam-yoo-gə̀ət요거트를 만들다
연구원들은 요거트를 만드는 데 사용되는 유산균을 연구합니다.
3개의 예문 더 보기
ระหว่างrá-wàangการหมักgaan-màkแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkน้ำตาลnám-dtaanจะjàถูกtùukเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenกรดgròtแลกติกlɛ̂ɛk-dtìk
젖산 발효 과정에서 당은 젖산으로 전환됩니다.
นักกีฬาnák-gii-laaบางคนbaang-konวัดwátระดับrá-dàpกรดgròtแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkในnaiเลือดlʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənความล้าkwaam-láaและlɛ́ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการฝึกgaan-fʉ̀k
일부 운동선수들은 피로도와 훈련 성과를 평가하기 위해 혈중 젖산 수치를 측정합니다.
แพทย์pɛ̂ɛtใช้cháiตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá-wí-grìtเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənการไหลเวียนgaan-lǎi-wiianและlɛ́การใช้gaan-cháiออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenของkɔ̌ɔngเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa
의사들은 조직 관류와 산소 이용률을 평가하기 위해 위급한 상황에서 젖산 지표를 사용합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

lɛ̂ɛk

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요