แน่นจมูก(nâen jà-mòok)
의미
1형용사A2
코가 막힌
코가 막혀서 코로 숨쉬기 힘든.
예문
ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)แน่นจมูกnâen jà-mòokแน่นจมูกnâen jà-mòok1코가 막힌2코막힘หายใจhăai jaiหายใจhăai jai숨쉬다; 호흡하다ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)2거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는ออกòkออกòk1발행하다; 발표하다2[스포츠] 라인 밖; 아웃3그만두다; 사임하다4지불하다; 쓰다; 지출하다5나가다; 퇴장하다; 떠나다6만들어내다; 발산하다; 내뿜다7밖으로; 외부로8나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다9알아내거나 이해하는 데 성공함
코가 막혀서 숨을 잘 쉴 수 없어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
날씨가 변할 때마다 항상 코가 막히기 시작해요.
감기 걸렸어요? 코가 정말 많이 막힌 것 같네요.
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănนอนnonไม่ค่อยmâi kôiหลับlàpเลยloieเพราะpráwแน่นจมูกnâen jà-mòokจนjonต้องdtôngหายใจhăai jaiทางtaangปากbpàakตลอดทั้งdtà-lòt tángคืนkeun
어젯밤에 코가 너무 막혀서 밤새 입으로 숨을 쉬느라 잠을 잘 못 잤어요.
2명사A2
코막힘
비강이 막히거나 부어 코로 호흡하기 어려운 상태.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어젯밤에 코가 막혀서 잠을 잘 못 잤어요.
코가 막히면 따뜻한 물을 마셔 보세요.
อาการแพ้aa-gaan páeอากาศaa-gàatทำให้tam hâiฉันchănแน่นจมูกnâen jà-mòokและláeหายใจhăai jaiไม่mâiสะดวกsà-dùuak
날씨 알레르기 때문에 코가 막히고 숨쉬기가 힘들어요.
단어 분석
+
แน่นจมูกnâen jà-mòokแน่นจมูกnâen jà-mòok코가 막힌