แขวนซ้อน(kwăen són)

의미

1동사B1

겹쳐서 걸다; 포개어 걸다

물건들이 겹치거나 그 위에 포개어지도록 걸어두다 (예: 옷걸이에 걸린 옷).

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa옷장ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)แขวนkwăenแขวนkwăen1걸다; 매달다2중단하다; 보류하다เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuut티셔츠ซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón gan쌓인; 겹친
옷장에 티셔츠를 여러 장 겹쳐서 걸어 놓습니다.
3개의 예문 더 보기
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeพื้นที่púen têeจำกัดjam-gàtเขาkăoจึงjeungต้องdtôngแขวนkwăenกางเกงgaang gayngซ้อนกันsón ganหลายlăaiตัวบนdtuua bonไม้แขวนmáai kwăenเดียวdiiao
공간이 좁아서 그는 바지 여러 벌을 옷걸이 하나에 겹쳐서 걸어야 합니다.
การแขวนgaan kwăenเสื้อผ้าsêua pâaที่têeยังyangชื้นchéunซ้อนกันsón ganอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtกลิ่นอับglìn àpและláeเชื้อราchéuua raaได้dâi
덜 마른 옷을 겹쳐서 걸어 두면 퀴퀴한 냄새가 나고 곰팡이가 생길 수 있습니다.
เทคนิคték-níkการgaanจัดแสดงสินค้าjàt sà-daeng sĭn-káaแบบbàepแขวนซ้อนkwăen sónกันganเป็นชั้นๆbpen chán chánช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtพื้นที่púen têeและláeสร้างsâangมิติmí-dtìที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiให้กับhâi gàpร้านráan
상품을 겹겹이 거는 진열 방식은 공간을 절약하고 매장에 흥미로운 입체감을 줍니다.

단어 분석

แขวนkwăenแขวนkwăen1걸다; 매달다2중단하다; 보류하다파트 1
+
ซ้อนsónซ้อนsón1(오토바이·자전거의) 뒷자리에 타다2겹쳐진; 포개진3쌓다; 포개다4겹치다; 덧씌우다파트 2
แขวนซ้อนkwăen sónแขวนซ้อนkwăen són겹쳐서 걸다; 포개어 걸다