เมืองสงขลา(meuuang sŏng-klăa)

의미

1고유 명사B1

송클라 시 (지방자치단체)

태국 남부의 송클라 시. 역사적으로 송클라의 주도 역할을 한 곳(핫야이와는 다름)

예문

ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1방학2방학 중인; 학기 사이นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다เมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăa송클라 시 (지방자치단체)
이번 방학에 송클라 시를 방문할 예정이에요.
3개의 예문 더 보기
เมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเป็นbpenเมืองเก่าmeuuang gàoที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpต่างจากdtàang jàakหาดใหญ่hàat yàiที่têeมีmeeความคึกคักkwaam kúk-kákมากกว่าmâak gwàa
송클라 시는 더 번화한 핫야이와는 달리 조용한 구시가지입니다.
เมื่อmêuuaไปถึงbpai tĕungเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaอย่าลืมyàa leumไปเดินเล่นbpai dern lênชมchomสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าๆgào gàoแถวtăeoย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoนะná
송클라 시에 도착하면 구시가지 지역의 오래된 건축물들을 구경하며 산책하는 것을 잊지 마세요.
ในอดีตnai à-dèetเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการปกครองgaan bpòk-krongและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngจังหวัดjang-wàtก่อนที่gòn têeบทบาทbòt-bàatส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàถูกtòokย้ายไปyáai bpaiที่têeหาดใหญ่hàat yài
과거에 송클라 시는 대부분의 역할이 핫야이로 이전되기 전까지 그 주의 행정 및 경제 중심지였습니다.

관련 단어

단어 분석

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라; 정치적 영역2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역파트 1
+
สงขลาsŏng-klăaสงขลาsŏng-klăa1송클라 주2송클라 시파트 2
เมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăa송클라 시 (지방자치단체)