เพลซ

plêet

의미

1명사B2

플레이스, 복합 상업 단지

영어 'place'의 외래어로, 주로 건물, 쇼핑몰, 장소의 이름에 쓰여 복합 상업 단지나 장소를 뜻함 (เพลสเพลสplêetplace; location라고도 표기함).

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปเจอbpai-jəəไปเจอbpai-jəə1[~를] 만나러 가다2[~을/를] 우연히 마주치다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan식당; 음식점ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안เดอะไนน์də̀-naiเดอะไนน์də̀-nai더 나인 (고유 명사)เพลซplêetเพลซplêet플레이스, 복합 상업 단지ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
더 나인 플레이스 단지 내에 있는 식당에서 만날 수 있을까요?
3개의 예문 더 보기
ตึกdtʉ̀kจีเอ็มเอ็มjii-em-emแกรมมี่grɛɛm-mîiเพลซplêetเป็นbpenที่ทำงานtîi-tam-ngaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinนักร้องnák-rɔ́ɔngมากมายmâak-maai
GMM 그래미 플레이스 빌딩은 많은 아티스트와 가수들의 일터입니다.
โครงการkrohng gaanอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rim-má-sápสมัยใหม่sà-măi màiนิยมní-yomใช้cháiคำทับศัพท์kam táp sàpภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtอย่างyàangเพลซplâytหรือrĕuพาร์คpáakมาmaaตั้งdtângเป็นbpenชื่อchêuเพื่อpêuuaสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeทันสมัยtan sà-măi
현대 부동산 프로젝트는 현대적인 이미지를 구축하기 위해 이름에 '플레이스'나 '파크'와 같은 영어 외래어를 자주 사용합니다.
ตอนนี้dtɔɔn-níiมีmiiคอมมูนิตี้มอลล์kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔnเปิดใหม่bpə̀ət-màiชื่อchʉ̂ʉเวลเนสween-nêetเพลซplêetซึ่งsʉ̂ngเน้นnénร้านค้าráan-káaและlɛ́บริการbɔɔ-rí-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpสุขภาพsùk-kà-pâapโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
현재 '웰니스 플레이스'라는 이름의 새로운 커뮤니티 몰이 문을 열었으며, 이곳은 특히 건강 관련 상점과 서비스에 중점을 두고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พล에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ซ(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

plêet

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요