เนี่ยะ

nîia

의미

1조사A2

이것; 바로 여기 (강조)

'이것' 또는 '바로 여기'를 강조하는 구어체 어조사, 주로 문장 끝에 쓰이며 주의 환기, 놀라움 또는 약간의 짜증을 나타냄

예문

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백; 손가방2호주머니; 포켓3지갑ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날นี้néeนี้née1이2이것ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เนี่ยะnîiaเนี่ยะnîia이것; 바로 여기 (강조)
이 가방은 누구 것인가요?
3개의 예문 더 보기
เมื่อไหร่mêuua-ràiรถrótจะjàมาmaaเนี่ยะnîiaรอrorนานแล้วnaan láewนะná
버스는 언제 올까요? 한참 동안 기다리고 있어요.
ทำไมtam maiวันนี้wan néeงานngaanมันmanเยอะyéhขนาดนี้kà-nàat néeเนี่ยะnîia
오늘 왜 이렇게 일이 많죠?
บอกbòkตั้งdtângหลายlăaiครั้งkrángแล้วláeoว่าwâaอย่าyàaทำtamแบบนี้bàep néeทำไมtam maiถึงtĕungดื้อdêuuขนาดนี้kà-nàat néeเนี่ยะnîia
이러지 말라고 여러 번 말했는데 왜 이렇게 고집이 세요?