ฮอดจ์

hɔ̂ɔt

의미

1고유 명사B2

호지 (영어 성씨)

영어 성씨 '호지(Hodge)'의 태국어 음역.

예문

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ฮอดจ์hɔ̂ɔtฮอดจ์hɔ̂ɔt호지 (영어 성씨)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔn1연사, 강사2지도 강사, 트레이너3패널, 자문 전문가ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การอบรมgaan-òp-romการอบรมgaan-òp-rom1교육; 훈련; 연수2가정교육; 도덕적 훈련3훈계; 질책ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에
호지 씨가 이번 교육 세션의 강연자가 될 것입니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnมีนัดmii-nátทานtaanอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanกับgàpคุณkunแอนนาɛɛn-naaฮอดจ์hɔ̂ɔtพรุ่งนี้prûng-níi
내일 안나 호지 씨와 점심 약속이 있습니다.
รายงานการวิจัยraai-ngaan-gaan-wí-jaiชิ้นchínล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngด็อกเตอร์dɔ̀k-dtə̂əฮอดจ์hɔ̂ɔtได้รับdâi-rápการตีพิมพ์gaan-dtii-pimในnaiวารสารwaa-rá-sǎanวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatชั้นนำchán-nam
호지 박사의 최신 연구 보고서가 주요 과학 저널에 게재되었습니다.
ทนายความฝ่ายจำเลยtá-naai-kwaam-fàai-jam-ləəiคุณkunฮอดจ์hɔ̂ɔtได้dâaiยื่นyʉ̂ʉnหลักฐานlàk-tǎanใหม่màiต่อdtɔ̀ɔศาลsǎanเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
피고 측 변호인인 호지 씨는 오늘 아침 법원에 새로운 증거를 제출했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ฮอดจ์는 왜 ฮอด로 읽을까요?

hɔ̂ɔt

  • 묵음 글자จ์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

hɔ̂ɔt

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

여기서 จ์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요