อืดท้อง
ʉ̀ʉt-tɔ́ɔng의미
1동사A2
속이 더부룩하다
배에 가스가 차서 부르고 불편한 느낌이 들다; 속이 더부룩하다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)เยอะyə́เยอะyə́1많은, 많이2많이; 훨씬(구어)3과도한, 너무 많은ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)อืดท้องʉ̀ʉt-tɔ́ɔngอืดท้องʉ̀ʉt-tɔ́ɔng속이 더부룩하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
너무 많이 먹어서 지금 배가 아주 더부룩합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
콩을 많이 먹으면 배가 더부룩해질 것입니다.
어제 뷔페에서 음식을 먹었는데 밤새도록 속이 더부룩했어요.
บางคนbaang-konดื่มdʉ̀ʉmนมวัวnom-wuuaไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́จะjàทำให้tam-hâiมีmiiอาการaa-gaanอืดท้องʉ̀ʉt-tɔ́ɔngและlɛ́ไม่สบายตัวmâi-sà-baai-dtuua
어떤 사람들은 우유를 마시면 속이 더부룩하고 몸이 불편해지기 때문에 우유를 마시지 못합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
ʉ̀ʉt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อืดท้องʉ̀ʉt-tɔ́ɔngอืดท้องʉ̀ʉt-tɔ́ɔng속이 더부룩하다속이 더부룩하다단어