ห้วยสาย
hûuai-sǎai의미
1고유 명사B1
후아이 사이 (태국 지명)
하위 행정 구역, 마을 또는 하천 등의 장소를 가리키는 태국의 고유 명사 (일반적으로 Huai Sai로 로마자 표기됨).
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 보금자리2가정 (가족 단위)3마을; 고향4사육되는; 길들여진; 재배되는ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1~에 있다; ~에 위치하다2(특정 수치·수준에) 머물다; 있다3~에 달려 있다; ~에 좌우되다หมู่บ้านห้วยสายmùu-bâan-hûuai-sǎaiหมู่บ้านห้วยสายmùu-bâan-hûuai-sǎai후아이 사이 마을
우리 할머니 댁은 후아이사이 마을에 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเกิดgə̀ətและlɛ́โตdtooที่tîiตำบลห้วยสายdtam-bon-hûuai-sǎaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt-chiiang-raaiเลยləəiพูดpûutภาษาเหนือpaa-sǎa-nʉ̌ʉaได้dâaiคล่องklɔ̂ɔng
그는 치앙라이주 후아이사이 면에서 태어나고 자라서 북부 방언을 유창하게 구사할 수 있습니다.
โครงการkroong-gaanสร้างsâangฝายชะลอน้ำfǎai-chá-lɔɔ-náamที่tîiลำlamห้วยสายhûuai-sǎaiจะjàช่วยให้chûuai-hâiชาวบ้านchaao-bâanมีmiiน้ำnáamใช้cháiในnaiหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛng
후아이사이 개울에 사방 댐을 건설하는 프로젝트는 마을 사람들이 건기에 사용할 물을 확보하는 데 도움이 될 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
hûuai
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ห้วยสายhûuai-sǎaiห้วยสายhûuai-sǎai후아이 사이 (태국 지명)후아이 사이 (태국 지명)단어