หิมะตกหนัก(hì-má dtòk nàk)

의미

1명사A2

폭설; 많은 눈

하늘에서 많은 양의 눈이 내리는 것.

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)รูปrôopรูปrôop1조각상; 입체상; 형상2체격; 체형3모양; 형태; 형상4문법적 형태5그림; 사진; 이미지นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk1폭설; 많은 눈2눈이 많이 내리다; 폭설이 오다
이 사진에는 눈이 많이 내리고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatบอกว่าbòk wâaพรุ่งนี้prûng-néeจะมีjà meeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk
일기 예보에서 내일 폭설이 내릴 것이라고 합니다.
ฉันchănไม่เคยmâi koieเห็นhĕnหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkมาmaaก่อนเลยgòn loei
저는 이전에 폭설을 본 적이 없습니다.
หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkเป็นสาเหตุbpen săa-hètให้hâiเที่ยวบินtîiao binหลายlăaiเที่ยวtîaoถูกtòokยกเลิกyók-lêrk
폭설은 많은 항공편이 취소된 원인이었습니다.
2동사A2

눈이 많이 내리다; 폭설이 오다

많은 양의 눈이 오다; 폭설이 내리다.

예문

ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ซัปโปโรsáp-bpoh-rohซัปโปโรsáp-bpoh-roh1삿포로 (일본의 도시)2삿포로 (일본 맥주 브랜드)หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk1폭설; 많은 눈2눈이 많이 내리다; 폭설이 오다
삿포로에는 눈이 많이 내립니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkทั้งวันtáng wanเลยloie
어제는 하루 종일 눈이 많이 내렸습니다.
ถ้าtâaหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkเราraoจะjàเล่นlênสกีsà-geeกันgan
눈이 많이 내리면 우리는 스키를 타러 갈 것입니다.
ทุกคนtúk konควรkuuanขับรถkàp rótอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเวลาที่way-laa têeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk
눈이 많이 내릴 때는 모두가 조심해서 운전해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

หิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1눈이 오다2강설; 눈 내림파트 1
+
หนักnàkหนักnàk1힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)2심각한; 심한3무거운 (무게)4심하게; 엄하게; 몹시파트 2
หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk폭설; 많은 눈